论马礼逊在中西文化交流史上的贡献

摘要

马礼逊是英国伦敦传教会的牧师, 他是第一位来华传教的新教传教士, 在新教传教史上享有崇高的声誉. 马礼逊首次在中国本土把«圣经»翻译成中文, 编写并出版了世界上第一部汉英、英汉双语字典«华英字典», 资助创立了培养双语人才的教会学校英华书院, 创办了最早的中文刊物«察世俗每月统记传», 在中国设立了第一家中西医结合的诊所. 马礼逊为中西方文化的交流做出了很大的贡献, 是近代中西文化交流的重要开拓者, 但其最终目的却是为传教事业服务, 因此有一定的历史局限性.