Documents and Historical Narrative of Second Vatican Council

Abstract

主编按语: 1965年12月, 天主教第二次大公会议在梵蒂冈结束, 史称“梵二会议”。这次会议开启了天主教的新时代, 是现代天主教历史上的一个里程碑。会议的主旨是: 发扬圣道、整顿教化、革新纪律。会议发布了16个重要文件, 其中包括«教会对非基督宗教关系的宣言»之«我们的时代»(第４号)。这是一个专门阐述天主教与犹太教关系的宣言。这个宣言的内容是什么? “梵二会议”之后, 天主教为与犹太教、犹太人的和解又做了哪些工作? 犹太教一方又有什么回应? 在“梵二会议”50周年之际, 这里特别编发了一组文章, 包括«关于“梵二会议”及其后续文献的历史性叙述»和六篇译文: «我们的时代»(第４号)、«关于实施‹我们的时代›(第４号)的指导方针与建议»«关于在罗马天主教内采用正确方式进行宣教和教理问答来表述犹太人与犹太教的通谕»«我们铭记:对大屠杀的反思»以及«对于梵蒂冈文件‹我们铭记:对大屠杀的反思›的回应»«述真言: 一份关于基督徒与基督教的犹太声明»。期望这组文章能够使读者对“梵二会议”和其后天主教与犹太教之间关系的发展有一个基本的认识。该组文章是在傅有德的指导下由袁嘉惠撰写或编译的。