Sleep with the Enemy: the National Medium in the Modern Hebrew Literature

Abstract

犹太人作为一个民族已经生存了近5000年, 在这期间, 他们经历了许多重要而神奇的变化。但是只有在19世纪中叶, 这个民族中的一些精英决定重新创建犹太民族。他们选择了抛弃两千年的“六三”历史, 创造取代“旧犹太人”的新希伯来人, 这些人更为强壮、英俊, 更适应现代社会。“人类工程”(human engineering)是我从基因工程领域借用的术语。在新希伯来文学中有许多呈现。自１８５０年代开始, 一批希伯来语作家致力于民族使命, 在其作品中展现出人类混合模式, 进而产生了多样而不同凡响甚至非常怪异的“新希伯来人”。笔者在这篇文章中将讨论这一系列“混合”模式。