The 50th Anniversary of “Nostra Aetate” : Dialogue and Reflection

Abstract

1965 年,天主教梵蒂冈第二次大公会议①闭幕.会议颁布了«教会对非基督宗教态度宣言»(又称«我们的时代»宣言),其中的第四号文件,即«我们的时代» (第四号)则历史性地改写了天主教会与犹太教之间的关系.此后,天主教会开始以尊重的、友善的态度与犹太教进行对话与和解活动.双方对于彼此的了解、认识与尊重程度逐步加深,也开始逐步以客观的公正的态度评价彼此.«我们的时代»(第四号)放弃了历史上所谓的“取代论”(或“替代论”),而继续承认上帝与犹太人之间的圣约继续有效,肯定了犹太人仍然受到上帝的喜爱与眷顾;重拾耶稣与教会的犹太性根源,号召基督徒尊重他们信仰的根基———犹太教;号召两教间开展友好的对话及相关研究活动,以便共同探索上帝所赋予的精神宝藏;取消了历史上强加于犹太人之上的“弑神罪”的指控,如今的犹太人不再是教会眼中那杀害救主的凶手,从而为犹太人正名;并且,虽然«我们的时代»(第四号)并未明确提出要向犹太人传扬福音,但传扬福音却始终是教会及基督徒的使命与责任.